{"id":23,"date":"2025-12-01T18:15:29","date_gmt":"2025-12-01T17:15:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/?p=23"},"modified":"2026-06-17T09:28:55","modified_gmt":"2026-06-17T07:28:55","slug":"mondsees-jedermann","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/en\/mondseer-jedermann","title":{"rendered":"JEDERMANN in Mondsee"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">The version of the mystery play \u201eMondseer Jedermann,\u201c adapted into the local dialect by Franz L\u00f6ser and approved by Hugo von Hofmannsthal, will be performed in Mondsee<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Performed annually since 1922.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This version, which was adapted for a broad audience and set in a rural setting, likely surpasses its counterpart in Salzburg in many respects. The Mondsee version of *Jedermann* emphasizes peasant and bourgeois culture.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The interplay of dialect and Hofmannsthal\u2019s classical language, traditional local costumes, the unique natural stage in the Karlsgarten, and a tradition that has developed over decades all come together to create a symbiosis of exceptional quality.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bb <a href=\"https:\/\/www.mondseer-jedermann.at\/?utm_source=pension-seeblick.co.at&amp;utm_medium=referral\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Tickets &amp; Dates for 2026<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The version of the mystery play \u201eMondseer Jedermann,\u201c adapted into the local dialect by Franz L\u00f6ser and approved by Hugo von Hofmannsthal, will be performed in Mondsee<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":754,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-23","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sehenswert"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>JEDERMANN in Mondsee - Pension Seeblick<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die von Franz L\u00f6ser in Mundart gesetzte und von Hugo von Hofmannsthal genehmigte Fassung des Mysterienspieles &quot;Mondseer Jedermann&quot; wird in Mondsee seit dem Jahre 1922 j\u00e4hrlich aufgef\u00fchrt. Mindestens so sehenswert wir die Originalversion in Salzburg\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/en\/mondsees-jedermann\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"JEDERMANN in Mondsee - Pension Seeblick\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die von Franz L\u00f6ser in Mundart gesetzte und von Hugo von Hofmannsthal genehmigte Fassung des Mysterienspieles &quot;Mondseer Jedermann&quot; wird in Mondsee seit dem Jahre 1922 j\u00e4hrlich aufgef\u00fchrt. Mindestens so sehenswert wir die Originalversion in Salzburg\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/en\/mondsees-jedermann\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pension Seeblick\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-01T17:15:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-17T07:28:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/jedermann-mondsee_Erich-Unterengsbacher-1024x682.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"k025psee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/mondseer-jedermann#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/mondseer-jedermann\"},\"author\":{\"name\":\"k025psee\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7bcc86495db8498f23b1786245b9b818\"},\"headline\":\"JEDERMANN in Mondsee\",\"datePublished\":\"2025-12-01T17:15:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-17T07:28:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/mondseer-jedermann\"},\"wordCount\":102,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/mondseer-jedermann#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/jedermann-mondsee_Erich-Unterengsbacher.jpg\",\"articleSection\":[\"Sehenswertes\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/mondseer-jedermann\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/mondseer-jedermann\",\"name\":\"JEDERMANN in Mondsee - Pension Seeblick\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/mondseer-jedermann#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/mondseer-jedermann#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/jedermann-mondsee_Erich-Unterengsbacher.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-01T17:15:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-17T07:28:55+00:00\",\"description\":\"Die von Franz L\u00f6ser in Mundart gesetzte und von Hugo von Hofmannsthal genehmigte Fassung des Mysterienspieles \\\"Mondseer Jedermann\\\" wird in Mondsee seit dem Jahre 1922 j\u00e4hrlich aufgef\u00fchrt. Mindestens so sehenswert wir die Originalversion in Salzburg\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/mondseer-jedermann#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/mondseer-jedermann\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/mondseer-jedermann#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/jedermann-mondsee_Erich-Unterengsbacher.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/jedermann-mondsee_Erich-Unterengsbacher.jpg\",\"width\":2362,\"height\":1572,\"caption\":\"Mondseer Jederman\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/mondseer-jedermann#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"JEDERMANN in Mondsee\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/\",\"name\":\"Pension Seeblick\",\"description\":\"Tradition leben &amp; erleben\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/#organization\",\"name\":\"Pension Seeblick\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Pension-Seeblick_Blick-auf-den-See-1.jpg\",\"contentUrl\":\"\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Pension-Seeblick_Blick-auf-den-See-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":801,\"caption\":\"Pension Seeblick\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7bcc86495db8498f23b1786245b9b818\",\"name\":\"k025psee\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/psee.konzeptionisten.at\\\/wordpress\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"JEDERMANN in Mondsee - Pension Seeblick","description":"The version of the mystery play \"Mondseer Jedermann,\" written in dialect by Franz L\u00f6ser and approved by Hugo von Hofmannsthal, has been performed annually in Mondsee since 1922. It is at least as worth seeing as the original version in Salzburg.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/en\/mondsees-jedermann\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"JEDERMANN in Mondsee - Pension Seeblick","og_description":"Die von Franz L\u00f6ser in Mundart gesetzte und von Hugo von Hofmannsthal genehmigte Fassung des Mysterienspieles \"Mondseer Jedermann\" wird in Mondsee seit dem Jahre 1922 j\u00e4hrlich aufgef\u00fchrt. Mindestens so sehenswert wir die Originalversion in Salzburg","og_url":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/en\/mondsees-jedermann\/","og_site_name":"Pension Seeblick","article_published_time":"2025-12-01T17:15:29+00:00","article_modified_time":"2026-06-17T07:28:55+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/jedermann-mondsee_Erich-Unterengsbacher-1024x682.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"k025psee","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/mondseer-jedermann#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/mondseer-jedermann"},"author":{"name":"k025psee","@id":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/#\/schema\/person\/7bcc86495db8498f23b1786245b9b818"},"headline":"JEDERMANN in Mondsee","datePublished":"2025-12-01T17:15:29+00:00","dateModified":"2026-06-17T07:28:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/mondseer-jedermann"},"wordCount":102,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/mondseer-jedermann#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/jedermann-mondsee_Erich-Unterengsbacher.jpg","articleSection":["Sehenswertes"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/mondseer-jedermann","url":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/mondseer-jedermann","name":"JEDERMANN in Mondsee - Pension Seeblick","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/mondseer-jedermann#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/mondseer-jedermann#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/jedermann-mondsee_Erich-Unterengsbacher.jpg","datePublished":"2025-12-01T17:15:29+00:00","dateModified":"2026-06-17T07:28:55+00:00","description":"The version of the mystery play \"Mondseer Jedermann,\" written in dialect by Franz L\u00f6ser and approved by Hugo von Hofmannsthal, has been performed annually in Mondsee since 1922. It is at least as worth seeing as the original version in Salzburg.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/mondseer-jedermann#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/mondseer-jedermann"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/mondseer-jedermann#primaryimage","url":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/jedermann-mondsee_Erich-Unterengsbacher.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/jedermann-mondsee_Erich-Unterengsbacher.jpg","width":2362,"height":1572,"caption":"Mondseer Jederman"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/mondseer-jedermann#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"JEDERMANN in Mondsee"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/#website","url":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/","name":"Pension Seeblick","description":"Live and experience tradition","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/#organization","name":"Pension Seeblick","url":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"\/\/www.pension-seeblick.co.at\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Pension-Seeblick_Blick-auf-den-See-1.jpg","contentUrl":"\/\/www.pension-seeblick.co.at\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Pension-Seeblick_Blick-auf-den-See-1.jpg","width":1200,"height":801,"caption":"Pension Seeblick"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/#\/schema\/person\/7bcc86495db8498f23b1786245b9b818","name":"k025psee","sameAs":["https:\/\/psee.konzeptionisten.at\/wordpress"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":816,"href":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23\/revisions\/816"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}