{"id":631,"date":"2025-06-04T15:27:38","date_gmt":"2025-06-04T14:27:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/?page_id=631"},"modified":"2026-06-10T11:51:43","modified_gmt":"2026-06-10T09:51:43","slug":"accessible-a-tous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/fr\/barrierefrei","title":{"rendered":"Accessibilit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <strong>Pension Seeblick<\/strong> s'efforce de mettre \u00e0 jour son site web <strong>www.pension-seeblick.co.at\/wordpress\/<\/strong> conform\u00e9ment \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale sur l'accessibilit\u00e9 des sites web et des applications mobiles de la F\u00e9d\u00e9ration (loi sur l'accessibilit\u00e9 du web \u2013 WZG), Journal officiel f\u00e9d\u00e9ral I n\u00b0 59\/2019, dans sa version en vigueur, afin de les rendre accessibles \u00e0 tous.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente d\u00e9claration d'accessibilit\u00e9 s'applique \u00e0 <strong>www.pension-seeblick.co.at\/wordpress\/<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c9tat d'avancement de la mise en conformit\u00e9 avec les exigences<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce site web est indisponible pour les raisons suivantes : <strong>Incompatibilit\u00e9s<\/strong> et <strong>Exceptions<\/strong> <strong>en partie<\/strong> conforme au niveau de conformit\u00e9 AA des \u201e Directives pour l'accessibilit\u00e9 des contenus Web \u2013 WCAG 2.1 \u201c ou \u00e0 la norme europ\u00e9enne en vigueur EN 301 549 V3.2.1 (2021-03) conform\u00e9ment \u00e0 la directive (UE) 2016\/2102 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Contenus non accessibles aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">a. Incompatibilit\u00e9 avec les r\u00e8gles d'accessibilit\u00e9<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Navigation au clavier et indicateur de focus<\/strong>: <br>Certains \u00e9l\u00e9ments interactifs ne peuvent pas encore \u00eatre enti\u00e8rement command\u00e9s \u00e0 l'aide du clavier ou ne disposent pas d'un indicateur de s\u00e9lection suffisant.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Absence de textes alternatifs pour les images<\/strong>: <br>Certaines images d\u00e9coratives ne comportent pas encore de texte alternatif.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Faible contraste des couleurs<\/strong>: <br>En raison de notre identit\u00e9 visuelle, certains \u00e9l\u00e9ments textuels pr\u00e9sentent un contraste de couleurs insuffisant, ce qui peut nuire \u00e0 la lisibilit\u00e9 pour les personnes malvoyantes.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Langage complexe<\/strong>: <br>Certaines parties du site web utilisent un jargon technique, un dialecte, des abr\u00e9viations courantes ou des structures de phrases complexes qui pourraient \u00eatre difficiles \u00e0 comprendre pour les personnes pr\u00e9sentant des troubles cognitifs.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">b. Charge disproportionn\u00e9e<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Fichiers PDF accessibles<\/strong>: <br>De nombreux documents PDF (tels que les invitations, les menus, etc.) ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s avant l'entr\u00e9e en vigueur des normes d'accessibilit\u00e9 et ne peuvent pas \u00eatre rendus enti\u00e8rement accessibles a posteriori.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Audiodescriptions pour les vid\u00e9os<\/strong>: <br>Toutes les vid\u00e9os int\u00e9gr\u00e9es ne disposent pas actuellement d'audiodescription.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ergonomie insuffisante du clavier<\/strong>: <br>Tous les \u00e9l\u00e9ments interactifs ne peuvent pas \u00eatre command\u00e9s enti\u00e8rement \u00e0 l'aide du clavier ou ne disposent pas tous d'indicateurs de focus visibles.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">c. Contenus ne relevant pas du champ d'application de la l\u00e9gislation applicable<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Documents et contenus archiv\u00e9s<\/strong>, <br>qui ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s avant le 28 juin 2025 (par exemple, les anciens fichiers PDF et contenus multim\u00e9dias).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Contenus externes et services int\u00e9gr\u00e9s propos\u00e9s par des tiers<\/strong> <br>(par exemple, les flux des r\u00e9seaux sociaux, les cartes ou les plug-ins), qui ne rel\u00e8vent pas de la sph\u00e8re d'influence de la  <strong><strong>Pension Seeblick<\/strong><\/strong> se trouvent.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9daction de la d\u00e9claration d'accessibilit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette d\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9e sur la base d'un document \u00e9labor\u00e9 par la <strong><strong>Pension Seeblick<\/strong><\/strong> r\u00e9alis\u00e9es <strong>Auto-\u00e9valuation<\/strong> et l'\u00e9valuation r\u00e9alis\u00e9e par notre agence web <a href=\"https:\/\/die.konzeptionisten.at\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">die konzeptionisten GmbH<\/a> cr\u00e9\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette d\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour pour la derni\u00e8re fois le <strong>04.06.2025<\/strong> v\u00e9rifi\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Commentaires et coordonn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous constatez des obstacles \u00e0 l'accessibilit\u00e9 sur notre site web ou si vous avez besoin d'informations concernant des contenus non accessibles, nous vous invitons \u00e0 nous contacter par e-mail :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Brigitte et St\u00e9phane Gsell-Lohninger<\/strong><br>\ud83d\udce7<a class=\"\"><\/a><a href=\"mailto:pension-seeblick@aon.at\">pension-seeblick@aon.at<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">proc\u00e9dure d'ex\u00e9cution<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si les r\u00e9ponses obtenues via le moyen de contact susmentionn\u00e9 ne vous donnent pas satisfaction, vous pouvez adresser une r\u00e9clamation \u00e0 la <strong>Service des r\u00e9clamations de la Soci\u00e9t\u00e9 autrichienne de financement de la recherche \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (FFG)<\/strong> se tourner vers. La FFG recueille, par l'interm\u00e9diaire du <a href=\"https:\/\/www.digitalbarrierefrei.at\/de\/beschwerde-einreichen\/informationen-zum-beschwerdeprozess\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Formulaire de contact du service des r\u00e9clamations<\/a> R\u00e9ceptions des r\u00e9clamations par voie \u00e9lectronique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La FFG examine les r\u00e9clamations afin de d\u00e9terminer si elles portent sur des violations des dispositions de la loi sur l'accessibilit\u00e9 du Web, notamment des manquements aux exigences en mati\u00e8re d'accessibilit\u00e9, de la part de l'\u00c9tat f\u00e9d\u00e9ral ou d'un organisme qui lui est rattach\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la r\u00e9clamation est fond\u00e9e, la FFG doit formuler des recommandations \u00e0 l'intention de l'\u00c9tat f\u00e9d\u00e9ral ou des entit\u00e9s juridiques concern\u00e9es et proposer des mesures visant \u00e0 rem\u00e9dier aux lacunes constat\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Pension Seeblick ist bem\u00fcht, ihre Website www.pension-seeblick.co.at\/wordpress\/ im Einklang mit dem Bundesgesetz \u00fcber den barrierefreien Zugang zu Websites und mobilen Anwendungen des Bundes (Web-Zug\u00e4nglichkeits-Gesetz \u2013 WZG) BGBl. I. Nr. 59\/2019 idgF, barrierefrei zug\u00e4nglich zu machen. Diese Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit gilt f\u00fcr www.pension-seeblick.co.at\/wordpress\/ Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen Diese Website ist wegen der folgenden [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-631","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Barrierefreiheit - Pension Seeblick<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hier finden Sie unsere Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Barrierefreiheit - Pension Seeblick\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hier finden Sie unsere Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/fr\/accessible-a-tous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pension Seeblick\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T09:51:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Logo_Pension-Seeblick.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"515\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/barrierefrei\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/barrierefrei\",\"name\":\"Barrierefreiheit - Pension Seeblick\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-04T14:27:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T09:51:43+00:00\",\"description\":\"Hier finden Sie unsere Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/barrierefrei#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/barrierefrei\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/barrierefrei#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Barrierefreiheit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/\",\"name\":\"Pension Seeblick\",\"description\":\"Tradition leben &amp; erleben\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/#organization\",\"name\":\"Pension Seeblick\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Pension-Seeblick_Blick-auf-den-See-1.jpg\",\"contentUrl\":\"\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Pension-Seeblick_Blick-auf-den-See-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":801,\"caption\":\"Pension Seeblick\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pension-seeblick.co.at\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accessibilit\u00e9 - Pension Seeblick","description":"Vous trouverez ici notre d\u00e9claration relative \u00e0 l'accessibilit\u00e9.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Barrierefreiheit - Pension Seeblick","og_description":"Hier finden Sie unsere Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit.","og_url":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/fr\/accessible-a-tous\/","og_site_name":"Pension Seeblick","article_modified_time":"2026-06-10T09:51:43+00:00","og_image":[{"width":515,"height":240,"url":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Logo_Pension-Seeblick.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/barrierefrei","url":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/barrierefrei","name":"Accessibilit\u00e9 - Pension Seeblick","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/#website"},"datePublished":"2025-06-04T14:27:38+00:00","dateModified":"2026-06-10T09:51:43+00:00","description":"Vous trouverez ici notre d\u00e9claration relative \u00e0 l'accessibilit\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/barrierefrei#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/barrierefrei"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/barrierefrei#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Barrierefreiheit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/#website","url":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/","name":"Pension Seeblick","description":"Vivre et d\u00e9couvrir la tradition","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/#organization","name":"Pension Seeblick","url":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"\/\/www.pension-seeblick.co.at\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Pension-Seeblick_Blick-auf-den-See-1.jpg","contentUrl":"\/\/www.pension-seeblick.co.at\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Pension-Seeblick_Blick-auf-den-See-1.jpg","width":1200,"height":801,"caption":"Pension Seeblick"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=631"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":674,"href":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/631\/revisions\/674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pension-seeblick.co.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}