Vivre et découvrir la tradition
DE | EN | FR

Notre histoire


Les 50 ans de Pension Seeblick. Une petite rétrospective à l'occasion de cet anniversaire

Plus de 50 ans se sont écoulés depuis, et nous avons vécu bien des choses….

1972 C'est ainsi que notre histoire a commencé : à l'époque, Johanna et Anton Lohninger ont accueilli les premiers clients à la maison Seeblick. Au tout début de l'histoire de Pension Seeblick, il y a 50 ans, il n'y avait que quatre chambres très simples avec une douche commune à l'étage.

Jusqu'en 1980, notre établissement a été agrandi pour compter désormais 15 chambres au total, et toutes les chambres ont été transformées en „ chambres confort “. Avec un grand souci du détail, la famille a rénové ensemble, au cours des dernières années, la moitié de toutes les chambres, ajouté un sauna et une salle de jeux pour enfants, et réaménagé la salle commune.

En hiver 2011/2012 notre maison a fait peau neuve. Notre maman/grand-maman Johanna a emménagé dans un bel appartement, et cette extension a entraîné de nombreux changements dans toute la maison. Nous avons optimisé nos espaces de travail individuels, créé un hall d’entrée agréable et accueillant, réaménagé deux chambres d’hôtes, dont l’une est désormais accessible aux personnes à mobilité réduite, rénové les toilettes situées au même niveau que la salle de petit-déjeuner, et apporté bien d’autres petites améliorations encore.

Même après ces importants travaux de rénovation, nous continuons à profiter des mois d'hiver pour réaliser divers travaux de rénovation et de remise à neuf. Le plaisir de créer quelque chose de nouveau et de surprendre nos habitués avec tant de „ nouveautés “ nous donne de l'énergie et nous pousse à trouver et à mettre en œuvre de nouvelles idées.

Beaucoup de choses ont changé depuis, mais une chose est restée inchangée : le bien-être de nos clients, notre cordialité et notre ambiance familiale restent aujourd’hui encore notre priorité absolue.

2022 C'est avec gratitude et fierté que nous jetons aujourd'hui un regard rétrospectif sur ces 50 dernières années – un demi-siècle riche en expériences, en défis passionnants, en rencontres chaleureuses et en amitiés. Nous nous en réjouissons et attendons avec impatience ce que les années à venir nous réservent.

Sa famille
Brigitte et Stéphane Gsell-Lohninger avec Sophia, Johannes, Pauline et Emil
& Mamie Johanna Lohninger

 

 

réalisé avec ♥️ par la [k]onceptionnistes.